Notta 代替ツール6選|会議の記録方法・言語・運用で比較
Notta 代替は、会議の言語や音声の取り込み方式、記録後の運用で比較。多言語会議やBotなしの記録には、Tiroが候補です。

Notta代替は、会議の言語と音声の取り込み方式を基準に選びます。
- 複数言語が切り替わる会議やBotなしのオンライン記録には、15言語のリアルタイム翻訳とシステム音声記録に対応するTiroが候補です。
- 日本語中心の会議では、まず現在の議事録の使い方を基準にし、候補の書き起こし結果を同じ音声で比べます。
- Otter.ai、Fireflies.ai、tl;dvは、オンライン会議の運用を見直すときに同じ条件で試します。
- 音声を自分で処理する運用を組めるなら、Whisperのような音声認識モデルも選択肢です。
- 録音端末を使いたい場合は、ソフトウェア型とは別に録音機器とアプリの運用を比較します。
最初に、解決したい不足が多言語翻訳、Botなしのオンライン記録、モデルの自主管理、専用端末のどれかを定めます。多言語の発話を会議中に訳して記録したいチームにはTiroが合います。Tiroは15言語のリアルタイム翻訳と多言語同時記録に対応し、オンライン会議をシステム音声で記録するためBotを通話に参加させません。
日本語だけの会議を記録する場合は、今の文字起こしが議事録作成やインタビュー整理に足りているかを基準にします。オンライン会議の候補にはOtter.ai、Fireflies.ai、tl;dvを加え、使用する会議環境と言語で記録から共有までの手順を比べます。自分の実行環境で音声ファイルを処理したいなら、Whisperのコマンドライン方式が候補です。専用録音端末を使う運用は、オンライン会議ソフトとは分けて検討します。
乗り換えを分ける5つの比較基準
選択では、対応言語の数だけでなく、会議音声をどこから取り込むかを先に確認します。会議にBotを参加させる方式、PCのシステム音声を使う方式、マイクで拾う方式、録音ファイルを後で処理する方式では、会議の準備や参加者への説明が変わります。
| 比較軸 | 確認すること | 選択への影響 |
|---|---|---|
| 言語 | 会議で実際に話す言語と、記録・翻訳したい言語 | 日本語中心なら日本語音声で試し、多言語会議なら切り替え場面も試す |
| 音声の取り込み | Bot、システム音声、マイク、録音ファイルのどれを使うか | 会議への参加方法、端末、会議前の操作が変わる |
| 会議の場所 | オンライン、対面、電話、録音済み音声のどれか | 必要な機器と録音手順を決める |
| 記録後の作業 | 要約、文書化、検索、共有、他システムへの連携 | 議事録が完成するまでの手作業が変わる |
| 運用担当 | サービス設定を行うか、自分でモデルを導入・運用するか | すぐ使えるサービスと、自主管理できる構成のどちらを選ぶかが決まる |
同じ入力で得た文字起こし、要約、共有文書を並べ、修正量と完成時間を記録します。たとえば、日英が切り替わる30分の顧客会議を一つ選び、同じ話者、同じ端末、同じ部屋で各候補を試します。日本語会議が中心のチームは、固有名詞や製品名が出る定例会議を試験音声にします。
2025年ACL研究は、録音時のマイクとの距離、発話の明瞭さ、環境音が認識システムの課題となり、実際の発話に忠実でない文字起こしにつながると報告しています。同研究は、文字起こしの誤りが対話要約など後続の言語処理にも伝わることを扱っています。会議の決定事項、金額、日付、担当者名は、要約と元の発話を照合します。
2025年ACL研究は、要約・質問応答・対話行為分類の3タスクで、7段階の文字起こしノイズ、7種類の修正方法、4つの言語モデルを比較しました。
要約実験では、内容語を修正してWERを約0.9から約0.4にした文字起こしの要約が、別種類の誤りを含み同じ約0.4のWERだった文字起こしの要約より好まれました。実験で評価されたのは特定の要約モデルとデータセットなので、数値を自社会議へ当てはめるのではなく、誤りの種類も記録する考え方を参考にします。日本語会議の試験では、固有名詞、数値、担当者名の誤りと、それが要約の意味を変えたかを分けて記録すると、合計の修正数だけでは見えない作業負担を把握できます。
Nottaを基準に6つの代替候補を比較する
オンライン会議の候補は、取り込み方式、対象言語、記録後の共有先を同じ比較軸に置きます。
比較基準:Notta(代替候補の件数には含めません)
Nottaは日本語を含む58言語の文字起こしに対応し、マイク録音、録音済みファイル、オンライン会議の記録を扱います。リンク共有に対応し、ダウンロード・チーム管理などは契約プラン別です。Freeは月120分、1回3分までの制限があるため、月間枠と1件の上限を分けて比較します(公式機能、公式プラン)。
6つの代替候補:言語・録音方式・共有・プラン条件
2026年10月19日に確認した各社公式資料に基づきます。文字起こしの対応言語と、翻訳・要約の対応範囲は別の条件です。
| 代替候補 | 文字起こしの対応言語 | 録音・入力方式 | 共有とプラン条件 |
|---|---|---|---|
| Otter.ai | 英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・日本語・中国語(簡体字) | マイク録音、ファイル取り込み、Zoom・Google Meet・TeamsへのNotetaker参加 | 会話を共有可能。Basicは月300分・1会話30分、ファイル取り込みはアカウント全期間で3件。共有権限は会話ごとに設定(言語、Basicの制限、プラン) |
| Fireflies.ai | 日本語を含む100以上の言語 | 会議Bot、デスクトップ・モバイルアプリ、音声・動画アップロード | 会議記録はリンクで共有できる。User GroupsとPublic Meeting AccessはBusiness・Enterpriseプランで利用する(共有ガイド、料金) |
| tl;dv | 日本語を含む30以上の言語 | Zoom・Google Meet・Teamsの録画、ファイル取り込み | Freeは文字起こし・手動ノートに対応。全体のAIノートは最初の10会議、その後は各会議の最初の10分。Pro・Businessでは単一会議のAIノートを無制限に利用できる(公式紹介、Freeの制限) |
| Whisper | 日本語など多言語。英語専用版はモデル名に.enが付くもの | 保存した音声ファイルをCLI・ローカル実行環境で処理 | MITライセンスのモデル。計算資源・保管費は自分で負担し、要約・権限管理・共有は別に構成。turboも多言語の文字起こしに対応(公式README) |
| Plaud Note | 日本語を含む112言語 | 専用端末で対面・通話を録音し、アプリで処理。NotePinとは別モデル | リンク共有・書き出しに対応。端末購入が必要でStarterは月300分、Proは月1,200分、Unlimitedは1ユーザー1日最大24時間(Note製品、プラン) |
| Tiro | 日本語・英語など公式ガイドの対応言語 | Windows・Macのシステム音声でBotなし記録、マイク、音声ファイル。Androidの通話録音は保存済みファイルの変換 | リンクでノートを共有できる。ワークスペースのフォルダ共有はTeamプラン。無料体験後に新しいノートを継続作成するには有料プランを利用(録音、プラン、体験) |
日本語の会議・インタビューではNottaを基準に比べる
日本語中心のチームは、会議とインタビューで実際に困る音声条件を含めて候補を試します。社内定例では担当者名やプロジェクト名、顧客インタビューでは製品名や業界用語が文字起こしに残るかを比べます。
議事録の価値は、文字起こしの見た目だけでなく、決定事項や次の担当が伝わるかで決まります。候補ごとに同じ音声から要約を作り、担当者、期限、決定事項を原音と照らします。修正箇所を記録すると、認識ミスの多さと、誤りを直す手間を分けて評価できます。
現在Nottaを利用中で、同じ手順で必要な日本語記録を作れ、共有も滞りなく行えているなら、乗り換えを急ぐ必要はありません。多言語の会議、Botなしのオンライン記録、ローカル運用、専用端末など、今の流れにない要件が実際に生じたときに該当する候補だけを追加で試します。
Otter.ai、Fireflies.ai、tl;dvを参加方式と会議後の作業で比べる
Otter.aiをオンライン会議の候補として比べるチームは、普段使う会議環境で記録の始め方と参加者に見える表示を確認します。社内定例では、誰が記録を始め、いつ参加者に案内し、記録を誰へ渡すかを一巡します。日本語会議では固有名詞を含む短い音声を使い、文字起こしと会議後の共有文書を同じ条件で評価します。開催者が異なる会議も試すと、担当者ごとの設定に依存する手順を見つけやすくなります。
Fireflies.aiを検討するチームは、会議記録を使う人と、会議後に情報を渡したい業務ツールを先に決めます。営業では顧客名、次の対応、担当者、期限を、製品チームでは決定事項、未決事項、担当する作業を共有後に探せるか確認します。試用時には必要な記録を誰と共有できるか、指定した連携先へ渡す手順が業務に合うかを評価項目にします。共有範囲や設定の管理担当も決めると、チーム内の引き継ぎを比較できます。
tl;dvを候補にするチームは、会議後に特定の発言や決定事項を探し、関係者へ共有する流れを比較します。週次の製品会議なら、未決項目を次の会議までに確認し、以前の議論と決定内容を照合する場面を試します。必要な箇所に戻るまでの時間、参照した内容を共有する手順、次の担当者が記録を使えるかを選定基準にできます。
オンライン会議を後から見返す担当者には、発言箇所へ戻る時間と会議後の共有手順を、記録を運用する担当者には開始方法と参加者への案内を評価項目にします。
自分の環境で処理するWhisper
Whisperは、多言語音声認識、音声翻訳、話し言葉の言語識別を行うOpenAIの音声認識モデルです。OpenAIのWhisper技術資料は、Python環境への導入手順を示し、音声処理用のコマンドラインツールと関連パッケージを案内しています。
この候補は、モデルの導入や音声ファイルの処理を自分で管理できるチームに向きます。会議向けサービスよりも音声モデルと処理手順を自分で管理したいチームには、Whisperを導入してコマンドラインから音声を処理する方法が合います。会議ごとの記録から要約、共有までを一つのサービスで行いたいチームは、会議向けサービス型の候補を比べます。
モデルを選ぶときは、処理速度と実行に必要な計算環境を試します。OpenAIのWhisper技術資料は6種類のモデルサイズを示し、そのうち4種類には英語専用版があります。モデルによって必要なメモリーと処理速度が異なります。資料の速度目安はA100で英語音声を処理した測定に基づき、実際の速度は言語、話速、利用できる機器によって変わります。自社の会議音声を短いテストに使い、処理時間と修正作業を合わせて見積もります。
Whisperのturboモデルは日本語を含む多言語の文字起こしに対応します。turboは翻訳タスク向けに学習されたモデルではありません。日本語音声を英語へ翻訳する場合は、mediumやlargeなど翻訳に対応する多言語モデルを使います。文字起こしと翻訳のどちらが必要かを決め、それぞれの結果を別に評価します。
OpenAIが示すCLI例では、音声ファイル、モデル、発話言語、処理内容を指定します。
whisper japanese.wav --model medium --language Japanese --task translate
このコマンドでは、日本語音声ファイルにmediumモデルを指定し、英語への翻訳を実行します。ファイルを入力する運用では、会議音声をどの方法で保存するか、出力を誰が確認するか、翻訳や要約をどの共有先へ渡すかをチームで決めます。会議中にすぐ翻訳を読む仕事と、録音後にファイルを処理する仕事では、必要な開始手順と担当者が異なります。
Plaud Noteと専用録音端末を検討する
対面面談では参加者と端末の距離や部屋の反響を、電話では通話相手の音声を記録できる環境を分けて試します。録音開始から音声の確認、記録の共有までの手順も通しておきます。オンライン会議にも同じ端末を使いたい場合は、会議音声の取り込み方法、対応する端末、録音開始の手順を事前に確かめます。
オンライン会議をソフトウェアで記録したいチームは、普段使う会議環境で音声の取り込み方法を比べます。
対面の会議を複数回試し、録音から会議後の共有まで必要な記録が届くか確かめます。
対面面談では、参加者が端末から離れて座る場合や、複数人が順に発言する場合も含めて試験します。2025年ACL研究は、マイクとの距離、発話の明瞭さ、環境音が文字起こしに影響する課題を示しています。実際に使う部屋の机配置と話者位置で音声を確かめ、電話についても職場で使う通話方法に合わせて録音から受け渡しまで試すと、端末型の運用を具体的に評価できます。
多言語会議とBotなし記録でTiroを選ぶ条件
Tiroでは会議の発話言語と記録言語を設定してリアルタイム翻訳を利用できるため、日英の顧客商談で発話を記録しながら別の言語の記録を作りたい場合に合います。
オンライン会議では、Tiroはシステム音声を使って記録し、Botを通話に参加させません。
会議後の業務まで比べるときは、記録、要約・文書化、検索・質問、共有・協業のどこまでを必要とするか整理します。
海外の参加者にも記録を共有する場合は、文書の言語と共有範囲を先に決めます。
TiroのAI文字起こし、要約、翻訳は音質や録音環境の影響を受け、精度を保証するものではありません。重要な決定、数値、固有名詞は元の発話と照合してください。
部署ごとにオンライン会議の環境や記録の受け渡し方が違う組織は、一斉に切り替えるより、要件が異なる会議を一つずつ試してから対象を広げます。
乗り換え前に同じ会議で確かめる
実際の会議で試す前に、参加者へ録音の目的と共有先を伝え、社内の取り扱いルールに合わせます。
- 会議で使う言語、話者数、固有名詞を揃えて試す。
- Botの参加、システム音声、マイク、録音ファイルのどの方式が実際の会議に合うかを確認する。
- 文字起こしの誤りだけでなく、要約を直す時間と議事録を共有するまでの時間を記録する。
- 決定事項、期限、担当者、金額を原音と照合する。
- 記録を読む人、共有範囲、検索する人、連携先を決める。
- 自分で環境を管理するモデルや録音端末では、導入、保管、転送、更新を誰が担うかを決める。
毎週の会議を一件選び、現在のNottaの手順と新しい候補の手順を並べて記録します。
FAQS
よくある質問
日本語の会議だけなら、Nottaからすぐ乗り換えるべきですか?
いいえ。現在の手順で必要な日本語の議事録を作れているなら、乗り換えを急がず、具体的な不足が出たときに候補を試します。候補の比較では、同じ会議音声を使い、固有名詞、決定事項、要約の修正時間を見ます。
多言語会議では何を比べればよいですか?
会議中の発話言語、記録したい言語、言語が切り替わる場面を揃えて試します。Tiroは15言語のリアルタイム翻訳と多言語同時記録に対応し、発話言語と記録言語を設定して利用できます。
Whisperを使えば会議の議事録共有まで自動化できますか?
Whisperは音声認識モデルで、音声の文字起こしや対応する音声翻訳などを処理します。要約、議事録テンプレート、検索、権限管理、チーム共有まで必要な場合は、その作業を補う仕組みも組み合わせて評価します。
TiroはBotなしでオンライン会議を記録できますか?
はい。Tiroはオンライン会議をシステム音声で記録し、Botを通話に参加させない方式に対応します。多言語会議では発話言語と記録言語を設定して、実際の会議音声で結果を確認します。





