구글 번역 대신 쓸 수 있는 실시간 음성번역 AI 5선

1. 티로(Tiro) - 실시간 번역의 새로운 기준

주요 특징

• 실시간성: 0.5초 이내 초고속 음성 인식 및 번역

• 언어 지원: 12개 언어 완벽 지원 (한국어, 영어, 일본어, 중국어, 독일어, 스페인어 등)

• 맥락 이해: 대화의 전체 흐름을 파악한 자연스러운 번역

• 보안: 음성 파일을 저장하지 않는 프라이버시 우선 정책

장점

• 미팅 중 실시간으로 번역된 내용을 확인하며 대화 참여 가능

• 단순 번역을 넘어 회의록 자동 생성 및 AI 질의응답 기능

• 한국어 특화 서비스로 자연스러운 번역 품질

• 웹/모바일/데스크톱 앱 모든 플랫폼 지원

단점

• 무료 사용량 300분 제한

• 상대적으로 신생 서비스

추천 대상

2. Otter.ai - 영어권 실시간 전사의 강자

주요 특징

• 실시간 전사: 영어 음성을 실시간으로 텍스트 변환

• 화자 식별: 여러 참석자의 음성을 자동으로 구분

• AI 요약: 회의 후 핵심 내용 자동 요약

• 플랫폼 연동: Zoom, Teams, Google Meet 지원

장점

• 영어 음성 인식 정확도 매우 높음

• 실시간으로 화면에 자막 표시

• 모바일 앱으로 어디서나 사용 가능

• 팀 협업 기능으로 회의 내용 공유 용이

단점

• 영어 외 언어 지원 매우 제한적

• 번역 기능보다는 전사에 특화

• 무료 플랜 제약이 많음

추천 대상

3. Microsoft Translator - Teams 실시간 번역

주요 특징

• 실시간 번역: Teams 화상회의 중 실시간 자막 및 번역

• 언어 지원: 60개 이상 언어 지원

• 음성 대화: 양방향 실시간 음성 번역

• 프레젠테이션 번역: PowerPoint 실시간 자막

장점

• Microsoft 생태계와 완벽 통합

• 엔터프라이즈급 보안과 안정성

• 다자간 화상회의에서 실시간 번역 지원

• 오프라인 모드 지원

단점

• Teams 환경에서만 최적 성능

• 복잡한 문맥 이해 한계

• 한국어 음성 인식 정확도 아쉬움

추천 대상

4. Google Meet 실시간 자막 - 구글의 음성 AI

주요 특징

• 실시간 자막: Google Meet 회의 중 실시간 음성을 텍스트로 변환

• 언어 지원: 주요 언어 실시간 인식 및 번역

• 자동 저장: Google Drive에 회의록 자동 저장

• AI 요약: Gemini 기반 회의 요약 생성

장점

• Google Workspace 완벽 연동

• 무료로 기본 기능 이용 가능

• 안정적인 클라우드 기반 서비스

• 회의록 자동 저장 및 공유

단점

• Google Meet에서만 사용 가능

• 실시간 번역보다는 자막에 특화

• 복잡한 대화 맥락 이해 부족

추천 대상

5. 클로바노트(CLOVA Note) - 네이버의 음성 인식 서비스

주요 특징

• 음성 인식: 한국어에 특화된 높은 정확도의 음성-텍스트 변환

• 언어 지원: 한국어, 영어, 일본어, 중국어 4개 언어

• 화자 구분: 여러 참석자 음성 자동 식별

• AI 요약: 회의 후 핵심 내용 요약 기능

장점

• 한국어 음성 인식 정확도 매우 높음

• 네이버 생태계와 완벽 연동

• 참여자별 발언 시간 및 참여도 분석

• 국내에서 가장 많이 사용되는 서비스

단점

• 실시간 변환 불가능 (회의 후 업로드 방식)

• AI 요약 기능 월 15회 제한

• 영어, 중국어, 일본어만 지원 가능

추천 대상

결론